SMARTWHO

Điều khoản Dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc sử dụng các ứng dụng di động và các dịch vụ liên quan (gọi chung là "Dịch vụ") do SMARTWHO Inc. ("Công ty") cung cấp. Mục đích của Điều khoản này là quy định các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Công ty và người dùng liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ, cũng như các vấn đề cần thiết khác.

1. Mục đích

Mục đích của Điều khoản này là xác định các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Công ty và người dùng liên quan đến việc sử dụng các ứng dụng di động và dịch vụ trực tuyến của Công ty.

2. Định nghĩa

• "Dịch vụ" là mười ba (13) ứng dụng di động do Công ty cung cấp, cùng với tất cả các tính năng liên quan và dịch vụ phụ trợ. Các ứng dụng hiện tại bao gồm:
  • Smart File Manager
  • Anniversary Reminder (Lunar Support)
  • Smart App Manager
  • Magnetometer
  • Sound Meter
  • Smart Quick Settings
  • All Currency Converter
  • Smart Password Manager
  • Distance Meter - AR Measure
  • Smart Translator
  • Smart Notes
  • Smart Calculator
  • Police Siren SOS
• "Người dùng" là bất kỳ thành viên hoặc người không phải thành viên nào đồng ý với Điều khoản này và sử dụng Dịch vụ do Công ty cung cấp.
• "Thành viên" là cá nhân đã ký kết hợp đồng sử dụng dịch vụ với Công ty và sở hữu một tài khoản.
• "Người không phải thành viên" là cá nhân sử dụng Dịch vụ mà không hoàn tất quy trình đăng ký thành viên riêng.

3. Hiệu lực và Sửa đổi Điều khoản

• Điều khoản này áp dụng cho tất cả người dùng muốn sử dụng Dịch vụ.
• Công ty có thể sửa đổi Điều khoản này trong phạm vi không vi phạm các luật và quy định hiện hành, khi có căn cứ hợp lý như thay đổi pháp luật hoặc chính sách.
• Bất kỳ Điều khoản sửa đổi nào sẽ được thông báo trước thông qua các thông báo trong Dịch vụ hoặc trên trang web của Công ty và sẽ có hiệu lực kể từ ngày được nêu trong thông báo.

4. Hình thành Hợp đồng Sử dụng Dịch vụ

• Hợp đồng sử dụng dịch vụ được hình thành khi người dùng đồng ý với Điều khoản này.
• Công ty có thể hạn chế việc hình thành hợp đồng nếu có lý do kỹ thuật, pháp lý hoặc vận hành.

5. Bảo vệ Thông tin Cá nhân

• Trong quá trình vận hành Dịch vụ, Công ty không trực tiếp thu thập hoặc lưu trữ thông tin cá nhân của người dùng.
• Tuy nhiên, trong một số ứng dụng nhất định, dữ liệu thống kê không liên kết trực tiếp với thông tin cá nhân (thông tin đã được ẩn danh) có thể được thu thập và sử dụng nhằm mục đích cải thiện chất lượng, ổn định dịch vụ và phân tích lỗi.
• Ngoài ra, đối với quảng cáo trong ứng dụng, Công ty có thể sử dụng các mạng quảng cáo do Google và các đối tác cung cấp (ví dụ: Google AdMob). Trong quá trình này, thông tin phi cá nhân (ví dụ: mã nhận dạng quảng cáo, loại thiết bị, cài đặt ngôn ngữ, dữ liệu quảng cáo dựa trên sở thích) có thể được thu thập.
• Việc thu thập và xử lý dữ liệu nêu trên được thực hiện bởi các hệ thống bên thứ ba như Google. Công ty không xác định danh tính cá nhân cụ thể bằng cách sử dụng dữ liệu đó.
• Người dùng có thể quản lý việc cá nhân hóa quảng cáo và sử dụng dữ liệu liên quan thông qua tài khoản Google của thiết bị Android hoặc cài đặt thiết bị (ví dụ: đặt lại mã nhận dạng quảng cáo, giới hạn quảng cáo được cá nhân hóa).
• Công ty tuân thủ các luật hiện hành và không cung cấp bất kỳ thông tin nào, bao gồm thông tin cá nhân, cho bên thứ ba mà không có cơ sở pháp lý.
• Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo Chính sách Bảo mật của chúng tôi.

6. Phạm vi Dịch vụ theo Ứng dụng

• Smart File Manager: Duyệt và quản lý tệp, tích hợp đám mây Google Drive và OneDrive, chia sẻ LAN/FTP/SFTP, phát phương tiện, đọc PDF và chỉnh sửa văn bản.
• Anniversary Reminder: Quản lý ngày với hỗ trợ lịch âm và nhắc nhở thông báo.
• Smart App Manager: Danh sách ứng dụng, thống kê sử dụng, sao lưu APK và gỡ cài đặt hàng loạt.
• Magnetometer: Phát hiện từ trường bằng cảm biến từ kế của thiết bị.
• Sound Meter: Đo mức âm thanh bằng micrô của thiết bị.
• Smart Quick Settings: Truy cập nhanh vào cài đặt thiết bị và các nút bật/tắt.
• All Currency Converter: Chuyển đổi tỷ giá hối đoái theo thời gian thực qua internet.
• Smart Password Manager: Lưu trữ và quản lý mật khẩu cục bộ trên thiết bị.
• Distance Meter - AR Measure: Đo khoảng cách bằng camera AR và cảm biến.
• Smart Translator: Dịch văn bản qua các dịch vụ dịch thuật trực tuyến.
• Smart Notes: Tạo và quản lý ghi chú với lưu trữ tệp cục bộ.
• Smart Calculator: Các chức năng máy tính cơ bản và khoa học.
• Police Siren SOS: Âm thanh còi báo động khẩn cấp và tín hiệu đèn pin.

7. Lưu giữ và Hủy Dữ liệu

• Do Công ty không trực tiếp thu thập hoặc lưu trữ thông tin cá nhân, nên không có đối tượng lưu giữ hoặc hủy thông tin cá nhân từ phía Công ty.
• Tuy nhiên, trong quá trình vận hành ứng dụng, thông tin phi cá nhân có thể được xử lý và lưu trữ thông qua các công cụ do Google hoặc các dịch vụ bên thứ ba khác cung cấp (ví dụ: Google Firebase, Google Analytics, AdMob). Trong trường hợp đó, trách nhiệm quản lý dữ liệu thuộc về Google và các nhà cung cấp dịch vụ tương ứng.

8. Cung cấp và Sửa đổi Dịch vụ

• Công ty cung cấp Dịch vụ cho người dùng một cách ổn định.
• Công ty có thể sửa đổi toàn bộ hoặc một phần Dịch vụ khi cần thiết vì lý do kinh doanh hoặc kỹ thuật, và bất kỳ thay đổi quan trọng nào sẽ được thông báo trước.

9. Tạm ngừng Dịch vụ

• Dịch vụ có thể bị tạm ngừng bất khả kháng do kiểm tra, thay thế, hỏng hóc thiết bị, sự cố liên lạc, trường hợp bất khả kháng hoặc các sự kiện khác nằm ngoài tầm kiểm soát của Công ty.
• Nếu bất kỳ sự kiện nào nêu trên xảy ra, Công ty sẽ thông báo mà không chậm trễ quá mức.

10. Nghĩa vụ của Người dùng

Người dùng không được thực hiện bất kỳ hành vi nào sau đây:

• Chiếm đoạt thông tin của người khác
• Xâm phạm quyền của Công ty hoặc bất kỳ bên thứ ba nào
• Các hành vi vi phạm pháp luật hoặc trái với trật tự công cộng và đạo đức
• Các hành vi cản trở hoạt động của Dịch vụ

11. Quyền Sở hữu Trí tuệ và Hạn chế Sử dụng

• Bản quyền đối với nội dung do Công ty tạo ra trong Dịch vụ thuộc về Công ty.
• Người dùng không được sao chép, phân phối, truyền tải, xuất bản, phát sóng hoặc sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào khác các tài liệu trong Dịch vụ mà không có sự đồng ý trước của Công ty.

12. Giới hạn Trách nhiệm

• Công ty không chịu trách nhiệm trong trường hợp việc cung cấp Dịch vụ gặp khó khăn do bất khả kháng, thiên tai hoặc lý do thuộc về người dùng.
• Công ty không đảm bảo bất kỳ kết quả hoặc lợi nhuận nào mà người dùng có thể mong đợi từ Dịch vụ.

13. Luật Áp dụng và Thẩm quyền

• Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật của Đại Hàn Dân Quốc.
• Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến Điều khoản này sẽ thuộc thẩm quyền xét xử độc quyền của tòa án có thẩm quyền tại nơi đặt trụ sở chính của Công ty với tư cách là tòa án sơ thẩm.

Thông tin Liên hệ

Dịch vụ Khách hàng

Jenny Lee | +82-10-3665-1789 | support@smartwho.net

Ngày có hiệu lực: 15 tháng 2, 2017
Cập nhật lần cuối: 19 tháng 2, 2026